H04009 "FAKING HARDY’S STYLE" 1/25/04 HARDY FORUM ARCHIVES

Date: January 24, 2004 7:26:38 PM PST

?Subject: ?Rhetorical questions

From: mhemming@lineone.net

Rhetoric, when simply challenged, can sound pretty silly. Hardy himself

recognised this when he penned the 'little dog's' brilliant 'punchline' in

"Ah, Are You Digging On My Grave?". So why didn't he finish "The Reminder"

with a response from the poor thrush? It's easy to imagine the bird coming

up with a few choice words when confronted with the watcher's daft question.

Might have gone something like (with apologies):

While I watch the Christmas blaze

Paint the room with ruddy rays,

Something makes my vision glide

To the frosty scene outside.

There, to reach a rotting berry

Toils a thrush, constrained to very

Dregs of food by sharp distress,

Taking such with thankfilness.

Why, O starving bird, when I

One day's joy would justify

And put all misery out of view,

Do you make me notice you?

Replied the thrush, "I'm glad you see

The sorry plight in which I be.

Now would you kindly fetch some bread?

Unless you'd rather find me dead".

 

From: rosemarie.morgan@yale.edu

Subject: Re: Rhetorical questions

Date: January 24, 2004 8:28:38 PM PST

 

 

Replied the thrush, "I'm glad you see

The sorry plight in which I be.

Now would you kindly fetch some bread?

Unless you'd rather find me dead".

 

O luckless songster -- ill unwill

the mindless crumb no beak can fill.

Ere bread was nigh the spectral yeast

denied the rising dough its feast.

 

From: schweikr@localnet.com

Subject: Will the Real Hardy Please Stand Up?

Date: January 25, 2004 10:16:27 AM PST

Forum members,

I found the exchange between Martin Hemming and Rosemarie

Morgan a delight, but it reminded me in part of a discussion that

once took place about the painter Piet Mondrian.  Someone

argued that it would be very easy to fake a Mondrian, and a

contest was held to compare fake Mondrians with real ones.

It turned out that it was relatively easy for informed critics to distinguish

the fakes from the real ones.  Or so I have heard and do in part

believe.

So, my question is this: can Forum members cite ways in which they

might distinguish the real Hardy lines from the fake ones provided by

Hemming and Morgan?  Or (I will take silence as assent) are the

Hardy lines indistinguishable in style and quality from those of

Hemming and Morgan?  Here is the Hardy poem, with the Hemming and

Morgan stanzas added.

 

 

While I watch the Christmas blaze

Paint the room with ruddy rays,

Something makes my vision glide

To the frosty scene outside.

There, to reach a rotting berry

Toils a thrush, constrained to very

Dregs of food by sharp distress,

Taking such with thankfilness.

Why, O starving bird, when I

One day's joy would justify

And put all misery out of view,

Do you make me notice you?

[Martin Hemming's addition]:

Replied the thrush, "I'm glad you see

The sorry plight in which I be.

Now would you kindly fetch some bread?

Unless you'd rather find me dead".

[Rosemarie Morgan's addition to

 the Hemming addition]:

O luckless songster -- ill unwill

the mindless crumb no beak can fill.

Ere bread was nigh the spectral yeast

denied the rising dough its feast.

 

Bob Schweik

Robert Schweik

University Distinguished Teaching Professor Emeritus

Department of English

State University of New York

Fredonia, NY 14063

USA

schweik@fredonia.edu

schweikr@localnet.com

 

From: hardycor@owl.csusm.edu

Subject: Re: Will the Real Hardy Please Stand Up?

Date: January 25, 2004 1:00:40 PM PST

 

Why, Why, O thrush are you so glum?

'Tis true you lack the outcast crumb,

But t'other darkling thrush did chortle

With glee, when HE faced winter's portal.

Betty

 

From: wesspix1@btinternet.com

Subject: Re: Will the Real Hardy Please Stand Up?

Date: January 26, 2004 10:54:27 AM PST

Then spake the unfulfilled First Cause,

"When thrushes first I made outdoors,

I made their songs and speckles sweet

but never thought what they would eat".

=================================================================